XamDataChartではSyncManagerを使用して複数チャート間でズームやスクロール操作を同期させることができます。
チャートの同期
https://jp.infragistics.com/help/wpf/datachart-chart-synchronization
<!-- DataChart1 --> <ig:XamDataChart x:Name="DataChart1" HorizontalZoomable="True" VerticalZoomable="True"> <ig:SyncManager.SyncSettings> <ig:SyncSettings SyncChannel="syncGroup1" SynchronizeHorizontally="True" SynchronizeVertically="True"/> </ig:SyncManager.SyncSettings> </ig:XamDataChart> <!-- DataChart2 --> <ig:XamDataChart x:Name="DataChart2" HorizontalZoomable="True" VerticalZoomable="True"> <ig:SyncManager.SyncSettings> <ig:SyncSettings SyncChannel="syncGroup1" SynchronizeHorizontally="True" SynchronizeVertically="True"/> </ig:SyncManager.SyncSettings> </ig:XamDataChart>