igDataChartで対数軸を使用する場合は、軸のisLogarithmicオプションをtrueにしてください。対数の底はlogarithmBaseで指定できます。
$("#chart").igDataChart({ ... axes: [ ... { name: "yAxis", type: "numericY", isLogarithmic: true, logarithmBase: 2, } ], ... });
リファレンス
isLogarithmic
https://jp.igniteui.com/help/api/2019.1/ui.igDataChart#options:axes.isLogarithmic
logarithmBase
https://jp.igniteui.com/help/api/2019.1/ui.igDataChart#options:axes.logarithmBase