Infragistics WPF製品には日本語と英語以外の言語のリソースは同梱されておりません。
その他の言語はリソース文字列のカスタマイズによりご対応ください。
リソース文字列のカスタマイズ方法はWPF固有のコントロールとクロスプラットフォームコントロールで異なります。それぞれのカスタマイズの具体的な方法につきましては以下のドキュメントをご参照ください。
WPF 固有コントロールのアセンブリ リソース文字列のカスタマイズ
http://jp.infragistics.com/help/wpf/generalconcepts-customizing-resource-strings-for-wpf-only-control
リソース文字列のカスタマイズ
https://jp.infragistics.com/help/wpf/developers-guide-customizing-resource-strings