インフラジスティックスのコントロールは 独立したアプリケーションではなく、Visual Studioにアドインされます。利用もVisual Studio上で行います。

通常のWindows Forms、ASP.NET、WPFの開発のように、Visual Studioを起動し、ソリューションを作成し、ツールボックスのInfragisticsのタブ
  例:
    [Infragistics 19.1 Win CLR4x]
    [Infragistics 19.1 ASP.NET CLR4.5]
    [Infragistics 19.1 WPF]
からコントロールをドラッグ&ドロップして使ってください。

 

各コントロールの使い方はこちらのドキュメントからリンクをたどってご覧ください。