XamNumericEditorで0以上の整数値のみ入力できるようしたい場合は、ValueTypeをInt32にし、ValueConstraintのMinInclusiveを0に設定してください。

xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib"
.....
<igEditors:XamNumericEditor ValueType="{x:Type sys:Int32}">
    <igEditors:XamNumericEditor.ValueConstraint>
        <igEditors:ValueConstraint MinInclusive="0" />
    </igEditors:XamNumericEditor.ValueConstraint>
</igEditors:XamNumericEditor>

 

リファレンス

ValueType プロパティ (ValueEditor)
https://jp.infragistics.com/help/wpf/infragisticswpf.editors~infragistics.windows.editors.valueeditor~valuetype

ValueConstraint プロパティ
https://jp.infragistics.com/help/wpf/infragisticswpf.editors~infragistics.windows.editors.valueeditor~valueconstraint

MinInclusive プロパティ
https://jp.infragistics.com/help/wpf/infragisticswpf.editors~infragistics.windows.editors.valueconstraint~mininclusive