実装方法
XamDataChart の PlotAreaBorderBrush プロパティおよび PlotAreaBorderThickness プロパティで周囲に罫線を引くことができます。
例えば、太さ 1 の黒線で囲む場合は以下のようになります。
<!-- MainWindow.xaml -->
<ig:XamDataChart
x:Name="xamDataChart1" ...
PlotAreaBorderBrush="Black"
PlotAreaBorderThickness="1">
...
</ig:XamDataChart>
目盛り線の既定の色に合わせたい場合は、PlotAreaBorderBrush プロパティに {x:Static ig:AxisDefaults.Axis_MajorBrush} を指定します。
<!-- MainWindow.xaml (目盛線の既定の色に合わせたい場合) -->
<ig:XamDataChart
x:Name="xamDataChart1" ...
PlotAreaBorderBrush="{x:Static ig:AxisDefaults.Axis_MajorBrush}"
PlotAreaBorderThickness="1">
...
</ig:XamDataChart>
※ {x:Static ig:AxisDefaults.Axis_MajorBrush} はデフォルト スタイルに定義されています。
実行結果

サンプル