IgxGrid の Excel スタイルフィルターメニューの項目にはデータの値がテキストで表示されます。そのため、DataType = Boolean の列では項目名が「 True 」と「 False 」で表示されます。
これらのテキストは、リソース文字列の変更によって任意の文字（記号・マーク等）に置き換えることができます。
<igx-grid ..... [resourceStrings]="gridStrings" > ..... </igx-grid>
protected gridStrings = {
igx_grid_filter_true: '✓',
igx_grid_filter_false: '✕',
};
