XamDataGrid では、セルをクリックした際や、セルを編集した際にハイライト色が適用されます。次のスタイルを適用することで、セルのハイライト色を消すことができます。
<!--セルのハイライト色を消す-->
<Style TargetType="igDP:CellValuePresenter">
<Setter Property="BorderThickness" Value="0"/>
<Setter Property="BackgroundActive" Value="Transparent"/>
<Setter Property="BackgroundFieldSelected" Value="Transparent"/>
<Setter Property="BackgroundSelected" Value="Transparent"/>
<Setter Property="BorderFieldSelectedBrush" Value="Transparent"/>
<Setter Property="BorderSelectedBrush" Value="Transparent"/>
</Style>