SpreadsheetPaneのscrollCellIntoViewメソッドを使用し、特定セルが表示領域に入るようスクロールを行うことができます。SpreadsheetPaneはigSpreadsheetのgetActivePaneメソッドによって現在表示中のペインにアクセス可能です。
ui.igSpreadsheet – getActivePaneメソッド
https://jp.igniteui.com/help/api/2021.2/ui.igSpreadsheet#methods:getActivePane
ig.spreadsheet.SpreadsheetPane – scrollCellIntoViewメソッド
https://jp.igniteui.com/help/api/2021.2/ig.spreadsheet.SpreadsheetPane#methods:scrollCellIntoView
以下は、Z100セルをアクティブ化し、表示領域までスクロールを行う実装例です。
//セルをアクティブ化 $("#spreadsheet").igSpreadsheet("option", "activeCell", "Z100"); //アクティブペインを取得 var activePane = $("#spreadsheet").igSpreadsheet("getActivePane"); //特定セルまでスクロール activePane.scrollCellIntoView("Z100");